El 27 de septiembre de 2017, en la colonia Jardines del Volcán, zona de Ciudad Merliot (municipio de Santa Tecla), un hombre de 22 años recibió varios disparos tras ser interceptado por asaltantes armados mientras regresaba de un casino. El joven intentó salvaguardar a su esposa y a su hija de cuatro años, y pronunció: > "Hey, pero a mi esposa no le hagan nada".
Los agresores huyeron después de disparar contra el joven, hiriéndolo de gravedad. La menor salió ilesa. La víctima fue trasladada de urgencia al Hospital San Rafael, en La Libertad, donde falleció poco después.
Impacto en la familia del comunicador
En ese momento, el padre del fallecido, Henry Arana, reconocido periodista con más de 25 años en la televisión salvadoreña, se encontraba internado por un cáncer de piel avanzado y estaba recibiendo quimioterapia. Al enterarse del crimen, solicitó el alta médica para acompañar a su hijo en el funeral. En declaraciones a la prensa, Arana agradeció que "la niña no resultó herida" y exigió medidas contra la inseguridad.
Investigación y condena
La Fiscalía General de la República (FGR) tomó el caso y analizó videos de vigilancia de Santa Tecla para identificar a los responsables, vinculando al grupo criminal Mara Salvatrucha (MS‑13). En junio de 2022, el tribunal confirmó la culpabilidad de César Alfredo Romero Chávez, alias “El Solo de Tecla”, como autor intelectual del homicidio. La sentencia impuso 20 años de prisión por cada uno de los 24 asesinatos atribuidos, acumulando 1 090 años de cárcel.
Consecuencias posteriores
Henry Arana falleció el 29 de enero de 2018, apenas cuatro meses después del asesinato de su hijo, mientras continuaba su lucha contra la enfermedad. El caso sigue siendo un referente de la violencia que afecta a la sociedad y a los medios en El Salvador.
