El Concejo Municipal de West Hollywood, en California, aprobó por unanimidad la Ordenanza 26-13, que crea un registro municipal para relaciones domésticas integradas por tres o más adultos. La norma, votada el lunes 2 de noviembre de 2026, entra en vigencia el 2 de diciembre y permite que los miembros de esos vínculos dejen constancia formal de su unión ante las autoridades de la ciudad.

La medida no redefine el matrimonio ni las parejas de hecho: sus alcances quedan acotados a las competencias municipales y no generan derechos automáticos a nivel estatal ni federal. Aun así, amplía protecciones concretas para quienes se inscriban.

Qué cambia en la práctica

El texto incorpora el capítulo 2.86 al código municipal y fija las condiciones para anotarse. Los grupos deben estar formados por tres o más adultos con un vínculo consensuado, todos mayores de 18 años, con capacidad legal para contratar y sin lazos de sangre que impidan casarse o registrar una pareja de hecho según las leyes de California.

También se exige compartir las necesidades comunes de la vida, asumir responsabilidad por el bienestar de los demás y declarar que la relación cuenta con el consentimiento de todos. Los integrantes se comprometen a avisar a la ciudad si el vínculo se modifica o termina.

Entre los beneficios, los centros de salud dentro de la jurisdicción —hospitales, centros de convalecencia y establecimientos de cuidados prolongados— deberán habilitar las visitas de los miembros registrados, salvo que la institución no permita el ingreso de visitantes a ningún paciente. Una regla similar rige para las cárceles de la ciudad, con excepciones si el establecimiento suspendió las visitas o si las autoridades consideran que algún visitante representa un riesgo.

Requisitos y letra chica del trámite

Nadie puede figurar en dos registros municipales de relaciones multipareja al mismo tiempo. Si alguien decide terminar la unión, debe presentar una declaración ante la secretaría municipal y certificar que envió una copia a los demás integrantes. Esa persona deberá esperar seis meses antes de anotar otra relación de este tipo.

Para completar la inscripción, todos los miembros firman un formulario de la secretaría municipal y presentan identificación válida. La solicitud puede entregarse en persona o por correo, siempre con firmas certificadas ante notario. La ciudad cobrará una tarifa por el alta, las modificaciones y las bajas; el monto se definirá en una resolución posterior del Concejo.

El documento oficial aclara que el registro no crea un matrimonio ni una pareja de hecho reconocida por California, y tampoco modifica las normas estatales o federales sobre esas figuras. La iniciativa se enmarca en una política antidiscriminatoria que la ciudad aprobó en marzo de este año.

Con esta ordenanza, West Hollywood suma un reconocimiento administrativo para grupos de más de dos adultos, un paso que se mantiene dentro de los límites de la ciudad y que, por ahora, no se traduce en derechos equivalentes a los del matrimonio.