Google Maps ha sustituido la etiqueta Lago Ontario por Lago América en los dispositivos que consultan el servicio desde territorio estadounidense. La medida se implementó días después de que el presidente Donald Trump emitiera la directiva.
Motivo y política de la empresa
Google indicó que el cambio responde a su normativa interna de respetar los nombres oficiales que publica el Sistema de Información de Nombres Geográficos (GNIS) de EE. UU. En un comunicado la compañía explicó:
"Mostramos el nombre asignado por la autoridad competente de cada país", afirmó un portavoz de Google.
Según esta política, cuando existen denominaciones distintas entre naciones, la plataforma exhibe la versión correspondiente a la jurisdicción del usuario.
Reacciones en la frontera
En Canadá el lago mantiene su nombre tradicional y los usuarios locales siguen viendo "Lago Ontario". El primer ministro de la provincia de Ontario, Doug Ford, respondió colocando un cartel en la ribera canadiense que reza:
"Lago Ontario. Ahora y para siempre".
Ni la Casa Blanca ni la oficina del primer ministro canadiense Mark Carney emitieron declaraciones oficiales al respecto.
Contexto político y precedentes
El ajuste se produce en medio de una escalada de tensiones comerciales entre EE. UU y Canadá, con aranceles que superan los miles de millones de dólares. La orden de cambiar el nombre se interpreta como un gesto simbólico dentro de esa disputa.
En 2025, bajo la misma administración, Trump había ordenado renombrar el Golfo de México a "Golfo de América" en plataformas digitales estadounidenses, y Google aplicó también esa modificación siguiendo su política de nombres oficiales.
El caso ilustra cómo decisiones gubernamentales pueden repercutir en servicios digitales globales, y deja abierta la posibilidad de futuros ajustes si cambian las directrices oficiales.
