Making Marie Antoinette, el documental sobre el rodaje de la película de 2005, llegará a Mubi el 6 de noviembre. Lo terminó Sofia Coppola después de que su madre, Eleanor Coppola, muriera en abril de 2024 sin poder concluirlo. El material de origen eran 80 horas que Eleanor había registrado tras cámara durante la producción.

María Antonieta fue el tercer largometraje de Sofia y una apuesta de peso: 40 millones de dólares de presupuesto, 57 días de rodaje y un acceso a Versalles poco habitual. Eleanor no estaba allí para hacer una película propia, sino para capturar imágenes destinadas a la promoción. Con los años, esa idea cambió.

De material promocional a película

El estreno pasó y el proyecto quedó guardado. A Eleanor le molestaba que su trabajo no hubiera tomado la forma que imaginaba, sobre todo porque había filmado con dedicación el vestuario de Milena Canonero. Durante la pandemia revisó lo grabado y concluyó que allí había algo que merecía ser una película.

No llegó a verla terminada, pero su intuición se sostuvo. Sofia retomó el material junto a amigos de la familia y colaboradores de años para cumplir el deseo que su madre le había expresado antes de morir.

"Siempre se trató de terminar lo que había empezado", dijo Sofia.

La directora reconoció que lo más difícil fue aparecer ella misma en pantalla. Hay una escena en una caravana donde se la ve fastidiada por estar siendo filmada mientras le pide a su madre poder descansar antes del rodaje.

"Me da vergüenza estar siendo tan irritable y altanera con mi madre. Pero es la verdad. Así que le encantaría", contó Sofia.

Un contrapunto al documental sobre 'Apocalypse Now'

Eleanor ya había retratado el detrás de escena de un rodaje en Corazones de las tinieblas: el apocalipsis de un cineasta, sobre la filmación de Apocalypse Now de Francis Ford Coppola. Aquel trabajo mostraba un proceso caótico; este, en cambio, transcurrió sin crisis y con la película terminada en plazo y presupuesto.

"Es como lo opuesto a El corazón de las tinieblas", señaló Sofia. "En cierto modo, es un buen contrapunto porque esa película es tan machista y masculina, y esta es tan femenina".

Sofia explicó que se inspiró en el cine de Frederick Wiseman, con películas sin argumento que observan la realidad desde la distancia, para darle forma al material. Entre lo recuperado aparecen el primer encuentro con Thomas Mars, cantante de Phoenix, y Marianne Faithfull elogiando el trabajo de Eleanor.

Antes de morir, Eleanor también pidió que se publicara su libro Two of Me: Notes on Living and Leaving. La película se estrena en streaming el 6 de noviembre.